Add docker build for the policy-gui repo and generation of the docker images

• Transfer the build for the CLAMP GUI "frontend" from the policy-clamp repo
• Include the apex policy editor and the monitoring GUI in the docker build
• Have all GUIs in the same docker image on the same port, use paths to reference them.