Update "The CLAMP Automation Composition Runtime" doc related to: docs/clamp/acm/design-impl/clamp-runtime-acm.rst
1. References to specific endpoints need to change
2. Full inventory of new endpoints need to be added
3. State change is referred to multiple times. Messages have all changed now
4. Description of messages needs to change...