During resource resolution there occurs from time to time a ConcurrentModificationException. This leads to errors, which are hard to find.

Simple solution is to use a ConcurrentHashMap instead, because this class is thread safe.