Policy UI generated should has tabs for mutliple values instead of entries put directrly in the UI.

That makes the Ui not easily readable.

For that each array should be generated with a "tab" field in the json schema.