Add moduleSetTag to dmi endpoint calls moduleSetTag is needed for the following dmi endpoint calls:

• /dmi/v1/ch/{cmHandle}/moduleResources

Note: Watch out for any extra DB calls to acquire the ModuleSetTag

How?

1. update DMI interface to have the optional field (moduleSetTag)
2. populate the new optional field in the relevant request
3. update DMI Stub to log the moduleSetTag

A/C:

1. deliver updated DMI plugin (incl. Swagger updates)
2. demo that the correct module set tag is logged