Using rstcheck tool helps to validate the reStructured Text syntax of a given file, this tool can be included as part of the CI jobs to reduce the number of issues during the documentat generation process.

https://pypi.org/project/rstcheck/