Fix synchronization issues in policy-api.

After the update in Spring Boot 3.0 and new Hibernate version, in a stressful test we are getting deadlocks or missing update.

In old version, the stability test was acceptable and minor issues in performance test.

With a semaphore in the new version all issue has been fixed, and the average slowness add for using the semaphore is quite low.