When you will search in Onboard (workspace and catalog) + Workflow and then navigate to other pages,

you will be able to go back to your prev search results by navigating manually back from breadcrumbs which is be located in the header.