Currently, the original data type cache (HashMap) is returned, allowing an external caller to modify it.

Avoid potential issue of data type cache changes by external parties, by returning copies from the cache instead of the original.