To reproduce:

• Checkout a VFC
• Click the 'Add Property' button
• In the 'Add Property' modal enter details for the property including one or more constraints
• The property and the constraint appears to be added correctly, but when exporting the generated TOSCA it can be seen that the constraint is not present

Workaround:

Create the property first then add the constraint in the 'Update Property' modal