Bug fix for SDC-4189 introduced validation that a value did not contain html as a security feature using Jsoup. However when an '<' character appears in the value the Jsoup validation fails to parse the value as is expecting the '<' to be the beginning of a valid html tag.
The solution is to escape the '<' char before performing the validation